Хардегг (чешск. — Hardek) — небольшой городок вокруг замка в районе Холлабрунн (Hollabrunn) в Нижней Австрии над долиной реки Дые (Dyje). Название замка происходит от древневерхненемецкого слова «hard» = лес и «-egg» = скала, камень, и, таким образом, его название можно перевести примерно как «прочный дом в лесу»